Nunca pensaste que obtendría un 80, ¿tengo razón?
Míralo. Es realmente un 80.
- De acuerdo. - Un 80. ¿Lo ves?
- Puedo verlo. - ¿Lo ves?
Vaya, tienes tan mala vista. Tienes que mirarlo muy de cerca para poder verlo.
Si lo hubiera sabido antes, habría— ¡Espera!
Todo esto fue posible por Ziying.
Wu Ziying me enseñó inglés.
♪ Wu Ziyin es la más inteligente, Wu Ziying es la mejor ♪
También podrías agregar, ♪ Wu Ziying, te amo ♪ al final.
Ya que Doufuru lo hizo tan bien y está tan feliz, ¿por qué no salimos todos esta noche a celebrar?
¡Sí! ¡Sí!
No puedo. Mis padres han estado peleándose recientemente.
Debo ir a casa y ser una hija obediente.
- ¡Espera! - ¿Qué?
Hermano, saqué un 80.
Vamos a celebrar esta noche.
¡Por supuesto! Usualmente sacas solo un 40.
Cállate.
Entonces estarás a cargo de encontrar un lugar.
Entonces... ¿qué tal el sabroso lugar de fideos cerca de la casa de Xiao Ai?
Eso funciona.
- Entonces está resuelto. - Está bien.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki
Menos mal que todos tenemos 18 años.
Pero esto no significa que seamos adultos.
Mi papá dice, si después de beber este trago de licor
y lo encuentras dulce, entonces realmente te has convertido en un adulto.
Súper...
...dulce.
Un adulto. Respeto.
Wu Ziying, tu turno.
Primero usaré el baño.
¿Cómo puedes ser así? ¡Tan descarada! ¡No huyas! ¡Wu Ziying!
Gracias por venir conmigo hoy.
Porque no quiero seguir escuchándolos pelear.
♫ Una noche perezosa ♫
♫ Existe un tipo de café en donde se añade la dulzura en el aire ♫
♫ Tan involucrada en el momento ♫
♫ Embriagándome con el aroma, yeah~ ♫
♫ A la deriva en nuestros respectivos, ♫
♫ e intercambiando miradas sin precaución alguna ♫
♫ Anhelo que te puedas acercar un poco más ♫
♫ Igual que un café con leche y caramelo ♫
♫ Este sabor ♫
♫ Eres tú, eres tú, Oh boy ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ Puedo sentirlo, incluso sin probarlo, oh boy ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ No perturbes esta belleza desconocida ♫
♫ Tú y yo somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
♫ Da La da da la ♫
♫ Deja que sea de esta manera ♫
Espero reconciliarme contigo. ¿Qué tal tú?
Mientras aún tienes la habilidad de elegir, teniendo una opción más, ¿por qué no?
Xiao Ai, ¿puedo tener la oportunidad de volverme tu novio?
Después de Año Nuevo, quiero darle a tu tía una boda.
Debió haber tenido un romance con ella primero, ¡por eso necesitaba divorciarse de mamá!
Ai Mili, quiero graduarme de nuestra relación actual.
Quiero estar contigo.
- No quiero ir a casa. Dije que estoy durmiendo en la casa de Xiao Ai. - No, no. Escúchame.
Um... todos ya están ebrios arriba.
Tú... Debemos darles a Xiao Ai y a Doufuru
algo de espacio para platicar. ¿Cierto? ¿Cierto?
- Deberíamos. - Deberíamos.
Entonces te dejaré en casa en mi camino.
- Está bien, vamos a casa. - De acuerdo.
Dai Qianhui, ¿eres estúpida?
Hermana Qian Hui, ¿de qué se está murmurando?
¡Ai Weili! ¡Ai Weili!
- ¿Qué sucede? - Menos mal que eres tú, me asusté hasta morir.
- ¿Quién más pensó que sería? - Tan aterrador.
Pensé que era Li Chengkui.
¿Así que me posiciono más alto que el hermano Kui en su corazón?
Tonterías.
¿Qué? ¿No me entendiste la última vez, así que querías intentarlo de nuevo?
No. No pasó nada ayer. Nos encontramos accidentalmente el uno con el otro.
¡Oye! ¿Quién eres?
Quédate ahí.
Oye, espera. ¿Cómo se emborrachó tanto?
¿No lo recuerda?
Y después, después de que agarré mis cosas, dije que la enviaría a casa.
Pero a la fuerza me trajo aquí e insistió en pagar.
- No necesitamos quedarnos aquí. - Shh.
Hola. ¿Reservaron una habitación?
- No hay necesidad. - Una habitación de hotel. Conserve el cambio.
- De acuerdo. Por favor espere un momento. - No es necesario. No necesitamos una habitación.
¡Déjenme sola!
Usted... estaba ebria, hermana Qianhui,
así que olvidó lo que hizo y lo que dijo.
Pero no tomé nada en serio.
Es solo que cada vez que está sobria, siempre me trata como a un pervertido.
- ¡No, dije que no quiero ir a casa! - ¿Qué quiere decir con que no quiere ir a casa?
Está ebria hasta el punto en que ni siquiera puede reconocerme.
Eres tan ruidoso. Cállate.
Ai Weili.
Tú... ¿Por qué sigues evitándome?
No lo sé.
Si te gusto, entonces tienes que ser valiente.
Sé valiente como yo.
¿Cómo puedo "ser valiente" como usted?
♫ Lentamente te acercaste a mí, diciendo cuánto me amas ♫
♫ Como si el mundo se detuvo en este momento ♫
♫ En el futuro podemos pensar mutuamente todos los días ♫
♫ Dejemos que dure para siempre ♫
♫ Eres mi único amor ♫
Así que lo que sea que dije e hice, ¿no te tomaste nada de eso en serio?
¿Uh?
Ven aquí.
- ¿Qué? - Apresúrate.
¿Por qué necesito acercarme a usted?
No me golpee.
Espere.
Hermana Qianhui, ¿está sobria?
Sí, aún estoy ebria. Estoy loca.
Todo es problema mío. Cobarde.
¡Espere! ¡Espere!
♫ Lentamente te acercaste a mí ♫
♫ Diciendo cuánto me amas ♫
♫ Como si el mundo se hubiese detenido en este momento ♫
¿Cómo deberíamos decirle a tu hermana sobre nosotros?
Yo se lo diré. Déjeme manejarlo.
¿Tan varonil?
Pero todo pasó tan rápido justo ahora.
Me olvidé un poco—
♫ Lentamente te acercaste a mí, diciendo cuánto me amas ♫
♫ Como si el mundo se detuvo en este momento ♫
El teléfono.
Mi papá.
Hola, papá. Soy yo.
Pero que no ella ya—
De acuerdo. Le preguntaré otra vez cuando tenga una oportunidad.
Lo entiendo.
Está bien. Adiós.
Quiero graduarme de nuestra relación actual.
Ai Mili, quiero estar contigo.
¡Oh, no!
¿Qué? ¿Qué pasó?
¡Voy a llegar tarde!
¿Por qué no me despertaste cuando llego tarde?
Oh, casi son las 10 a.m.
No te laves los dientes aleatoriamente solo porque estás apurada.
Ya lo dije antes, necesitas lavarte tus dientes por lo menos por tres minutos.
Está bien. Lo sé. ¿Qué eres, mi padre?
¿Por qué sería tu padre?
Soy tu enamorado.
Más tarde, llamaré a tu compañía y luego te dejo en tu trabajo.
Está bien.
¿Quieres ordenar el desayuno y el almuerzo primero? Podemos recogerlo en el camino.
- No hay necesidad. Puedo comer el almuerzo con mis compañeros de trabajo. - ¿Ah?
¿Estás comiendo con tus compañeros de trabajo?
Aiyo, ¡tengo que cambiarme!
Ya nos besamos. ¿No hace una diferencia?
¿Qué dijiste?
Mantén el misterio. Me gusta.
¿Qué dijiste?
Nada.
Yo puse mi alarma. Soy una idiota.
Porque conversamos hasta tarde ayer en la noche.
¿Lo hicimos?
Solo recuerdo que el Hermano Kui dijo algo acerca de enviar a la casa de Qianhui
y luego yo... ¡no recuerdo!
¿Ah? ¿Y entonces?
Y entonces... ¿Y entonces no todos nos fuimos a dormir?
¿Y entonces qué? ¿Hablamos de algo?
¿Cuándo me bañé? No recuerdo eso. Soy increíble.
Nosotros...
- ¿Qué? ¿Qué golpeaste? - Solo golpéame hasta morir.
Estoy bien.
Aiyo, ¿me desmayé de nuevo?
¡Sí!
Es más rápido si vamos en la moto de Weili. ¡Vamos, vamos, vamos!
Después que me emborraché ayer, ¿hice algo vergonzoso?
Creo que fue mucho más vergonzoso para mi.
Rápido. Mi cabeza realmente duele.
Entonces recuerdas Sun Jingming, ayer...
Oh, ¿quieres decir su confesión?
Fue tan romántico. ¿Cómo podría olvidar?
Vamos. Rápido.
¡Hermana! ¡Hermano Dou! ¿A dónde van?
- Tu hermana está super atrasada para el trabajo. - Eso no es una sorpresa.
¿Por qué regresaste de nuevo?
Solo, tengo algo importante que preguntarte.
Está bien, entonces tú llévame al trabajo. Hablaremos en el camino. Vamos.
¿Entonces y el Hermano Dou?
Nos vamos primero. Chao.
- Hermano Dou, chao. - Chao.
Seguías diciendo "um" y "ah" en el camino. ¿Qué es exactamente lo que quieres decir?
Estás apurada. Te enviaré un texto la próxima vez.
¿Así que viniste especialmente y no dijiste nada?
No vine especialmente a decir algo. Vine a tomar algo.
Entonces regresa y tómalo. Tonto.
- Espera. - ¿Qué?
Papá quiere que te pregunte, ¿si irás a su boda y a la de la tía?
No creo que iré.
Pero él realmente espera que le des tu bendición.
Y me dijo, que él realmente lamenta haberte dado una cachetada.
¡No quiero ir!
¿Entonces yo?
Pregúntate tú mismo. ¿Para qué me preguntas? Anda si quieres.
Me voy adentro. Chao.
Tu realmente sabes que odio tomar decisiones.
Démosle una cálida bienvenida a la ganadora del
Premio a la mujer más exitosa del 2019,
¡Ai Mili!
- ¡Sí! - Premio a la mujer más exitosa.
¿Eso quiere decir que soy audaz por tener las agallas para llegar tarde?
¡Es por que Oppa Jingming finalmente se confesó contigo!
¿Por qué me estás mirando? Esto es realmente un logro. Es Sun Jingming.
Si algo tan grande sucedió, es natural decirle a todos.
También, Hermano Xiao Wu, esto no es solo un logro.
Esto prácticamente excede la gloria de ganar el Premio Nobel.
Te tengo tanta envidia.
Si eso me pasará a mi, yo inmediatamente rompería con mi novio
y me lanzaría al pecho pulido de Oppa Jingming.
Oh, sí. La reacción de Xiao Ai fue casi igual, ella seguía gritando locamente anoche.
¿Qué tal ahora? Deberías sentirte incluso más feliz.
Abogado Zhou una vez dijo, um...
Puedes sentirte orgullosa por un día, pero lo que nos queda después es toda la vida.
Pero este Premio a la Mujer más Éxitosa...
Me gusta.
Gracias.
Superior, pero después que oppa Jingming se confesó,
¿cambiará su relación con el hermano Dou?
Por supuesto que sí.
Abogada Zhou, lamento llegar tarde.
Aunque es una falta seria llegar tarde, podría ser perdonada.
Pero si omite la felicidad en la vida,
entonces sería una vida aprisionada.
Aunque Sun Jingming actúa distante,
él es como el hígado de ganso en la cocina francesa.
De alta gama, generoso y agradable.
Aún cuando Doufuru huele bien...
él puede ser comido solo con congee, pan al vapor, y tostadas.
Pero ser común también algún tipo de dicha.
Abogada Zhou, congee, tostadas, y pan al vapor son los platos favoritos de Xiao Ai.
Eso no es asunto tuyo.
Todos sigan trabajando.
Abogado Sun, hola. Soy Zhou Jieren.
¿Puedo preguntar si está disponible para reunirnos hoy?
Me encargaré de eso y le haré saber en poco.
Está bien. No traiga ningún asistente
porque el contenido de la reunión es de la más alta confidencialidad.
¿Qué sucedió?|
Después de tantos años,
finalmente sé porqué empezamos a separarnos.
Superior, lo siento.
Ya le dije que tengo novio.
Gracias por gustar de mí.
Lo que sucedió ese día,
mi superior lo vio todo.
Doufuru, si hubieras confiado en mí,
no habrías escogido evitarlo a último minuto.
Si te hubieras preocupado por mí lo suficiente,
no habrías dicho nada y simplemente no te habrías distanciado de mí.
Podríamos no haber terminado debido a un malentendido.
Ziying, lamento mucho distanciarme de ti.
Pero la verdadera razón por la que terminamos es que tenemos diferentes perspectivas de la vida y mantenemos diferentes valores.
¿Y qué?
¿Cuál pareja combina al 100%?
Aún cuando nuestras ideas y creencias son diferentes,
todavía podemos comunicarnos y tolerarnos mutuamente.
Luego hacer ajustes y encontrar el balance.
Doufuru, si no te hubieras alejado entonces,
tal vez, aún ahora estaríamos juntos. ¿Sabes eso?
Así que Doufuru...
después de que terminaste conmigo, todo lo que me ha pasado
incluyendo mi abuso doméstico,
mi divorcio,
debes hacerte responsable por todo eso.
¿No crees que debes compensarme bien?
Lo siento.
Si realmente lo lamentas,
entonces piensa cuidadosamente sobre nuestra reconciliación por favor.
♫ Escuché tu descripción de mi antiguo yo, todos mis pasados pensamientos estaban en silencio ♫
♫ Aún sigo siendo yo ♫
Cambien el tres y cuatro.
Está bien. Correcto.
Y luego repitan esta oración del medio otra vez.
Superior, la confesión del mejor actor en un personaje principal.
Abogado Sun, vino hoy a--
Yo lo invité.
Abogado Sun, por aquí por favor.
Iré a servir agua.
Abogada Zhou, ¿cuál es el caso de la más alta confidencialidad?
Es el caso de usted siguiendo a Xiao Ai.
La mamá de Xiao Ai falleció pronto.
Nosotras nos hicimos amigas desde el inicio, así que la traté como a mi propia hija.
Para ser honesta, espero que mi futuro yerno sea usted.
Oh, aún cuando todavía me veo joven y hermosa.
Pero la atención de hoy no está puesta en mí.
El punto es que quiero saber, antes de la confesión de ayer,
¿cuál es el progreso entre ustedes dos?
Solo tómelo como si fuera mi cliente.
Soy su abogada defensora.
Responda honestamente. Estoy aquí para ayudarlo.
Gracias.
¡Grandes noticias!
¡El abogado Zhou quería traer a Sun Jingming para perseguir a Xiao Ai!
¡Es muy seria!
Si el abogado Zhou's tiene consejos sobre cómo conseguir una chica, ¡deberíamos ir a escuchar!
Eso tiene sentido. Vamos.
Superior, también lo escucharé por ti.
Espérame.
Después de escucharte decir tanto, finalmente entiendo.
Así que podría decirse que, aparte de usted confesando ayer,
ustedes dos no hicieron ningún progreso.
Abogado Sun, hay un poema que va de esta manera,
"Para que un abogado defienda, debe usar su cerebro.
"La sinceridad es un deber".
"Todo lo relacionado con el amor sigue el mismo principio".
"La clave para conseguir una chica radica en la técnica".
Hay más de 48,000 poemas de la dinastía Tang en total, no recuerdo que tuviera este poema.
Eso es porque tu conocimiento es tan superficial, como una rana dentro de un pozo.
Déjame preguntarte, ¿le has dado flores a Xiao Ai?
No.
¿Quién persigue a las chicas y no envía flores?
Pero después de decir mucho antes, es mejor que no hayas enviado ninguno.
De lo contrario, habrías enviado...
... algo como crisantemos.
¿Qué le has dado?
- Le di algunas sugerencias. - ¿Sugerencias?
Sugerencias muy apropiadas.
Vamos. Estás volviendo loca a Sun Jingming.
No sé cómo tienes que ser un abogado superior.
Aparte de tus ojos, nariz y boca,
¡¿cuántos hoyos tienes en tu cabeza?!
¿Has sostenido sus manos antes?
Tocar las manos de alguien casualmente es ilegal.
Artículo 25 de la Ley de Prevención del Acoso Sexual.
¿Necesito que me recites eso?
Lo que quiero decir es que estás persiguiendo a una chica.
¿Cómo es que nunca has tocado su mano?
No nunca. Cuando nos reunimos por primera vez, ella estrechó mi mano.
¡Dios mío!
Correcto, en realidad, nunca quise perseguirla.
Solo estaba sosteniendo algo y accidentalmente toqué sus pechos.
¿Cómo es que le estrechaste la mano?
Realmente... sospecho seriamente que... ¿viniste de la dinastía Qing?
Lo siento. Hacia las mujeres, realmente...
No. ¿Por qué necesito disculparme?
No te digo que te disculpes conmigo.
Por lo que veo, perseguir a una mujer es un problema difícil de tres palabras para ti.
Déjame enseñarte los tres trucos "imprescindibles" para perseguir a una chica,
el romance, el golpe de pared y el ataque tocando la cabeza.
Puedo entender el romance—
Ni siquiera has enviado flores. ¡No digas que sabes ser romántico!
La llevé al parque del río para hacer un picnic. Eso cuenta, ¿verdad?
Dejaré que eso cuente.
Pero es lo mismo que los escolares que traen la merienda de maíz KK en un viaje de campo. (marca taiwanesa de un bocadillo de maíz)
He hecho un golpe de pared antes...
Pero ella no era.
Olvídalo. No hagamos un escándalo por eso. Todo el mundo tiene un pasado.
Pero hay que recordar. Cuando golpeas a la pared con Xiao Ai,
tienes que ser agresivo.
Abogado Sun, por favor muévase.
Giro de vuelta. Bájate.
Esto es agresivo.
Esto es afeminado
¿Entiendes?
Sí.
Entonces, ¿qué quieres decir con atacar tocando la cabeza?
Este es el punto principal de conseguir una chica. Tienes que utilizar la intimidad física.
Cuanto más íntimos sean los episodios, más fácil será el aleteo del corazón de una mujer.
Sería un desperdicio de estos músculos.
- Es suficiente. - Lo siento.
En otras palabras, si alguna vez piensas que Xiao Ai es muy linda, puedes tocar su cabeza
Vamos. Puedes tocarme así.
Toca. Toca.
O, deja que ella se acerque a tu pecho.
¡Eres Sun Jingming! Si la cabeza de una chica pudiera ser tocada por ti, incluso dejas que se acerque a tu pecho,
¿sabes cuantas chicas serían como un ciervo inquieto con su corazón latiendo rápido?
- ¿Sabes lo qué estoy diciendo? Si no lo sabes, puedo explicártelo mas... - ¡Lo entiendo! ¡Lo entiendo!
- ¿Realmente lo entiendes? - Lo entiendo.
Casi han terminado. Vayamos.
Recuerda el último truco, atacando para tocar su cabeza, el que te mencione.
Lo intentaré.
Todos, me marcho.
Xiao Ai, no te forzaré a cambiar nuestra relación actual.
Toma tu tiempo para considerarlo.
Está bien.
Toca. Toca.
¿Qué está haciendo?
Adiós.
¿Qué sucedería si toca su cabeza?
No estás presentándote para las elecciones. ¿Por qué le das la mano?
Trabaja bien. Arregla tu pelo.
¿Cómo puedo ser romantico?
golpear la pared agresivamente.
Xiao Ai.
Despacio. Despacio.
Xiao Ai, ¿estás libre esta noche?
Se un caballero.
Xiao Ai, realmente me gustas.
¿Estás libre? Puedo...
Se un poco mas agresivo.
¿Estás libre esta noche? Cena conmigo.
Definitivamente puedo hacerte muy feliz. Cree en mi.
Jefe.
¿Hay algo que puede no puede ver en esa pared?
Es...
No, de repente recordé algo de lo que me arrepiento así que, yo...
¿De verdad?
Sí. No me preguntes.
¿Por qué regresaste de repente tan tarde?
Prometí al director Chen que le daba hoy su contrato.
- Entonces respóndeles. - Está bien.
Saldré del trabajo primero.
¿No sientes nada?
Nada. Pero no me duche ayer y mi cabeza apesta.
¿No siente nada?
Está bien, me marcho.
Qianhui, se que eres muy cercana a Doufuru.
¿Es conveniente para ti compartir un poco...?
El trabajo y la vida personal están separados.
Tenga cuidado en la carretera.
Buenas noches. Mi diosa.
Vi las noticias de tu tv en vivo, así que, supuse que deberías estar terminado tu trabajo.
Gracias, hermano Kui, pero realmente no necesito que me recojas.
Que necesito decir para hacerte entender que tú y yo nunca podrá ser.
Lo se. Pero lo que no se es
la razón detrás de tu "nunca será."
Está bien. Eres dueño de un club nocturno y eres fotógrafo.
Siempre habrá una mujer bonita alrededor tuyo.
¿Cómo puede alguien que está saliendo contigo sentirse segura?
¿Y no lo has dicho antes?
Que necesito un hombre tradicional y fiable.
Pero también sucede que tengo un corazón sincero.
Ademas, no comparto piso con nadie mas como un matrimonio de prueba.
Está bien. Se que no estoy siendo divertido.
Y se que no puedo parecer sincero y fiable como Doufuru.
Pero ser camarero y la fotografía son mi trabajo.
Así que, no te molestaré en tu trabajo. Puedo ir a casa yo misma.
No. Tienes derecho a rechazarme continuamente,
pero también tengo derecho a proponerlo continuamente. Eso lo hace justo.
Además, en mi bar, mas tarde por la noche, las mujeres son más guapas. Tendré tiempo incluso después de llevarte a casa.
Estás actuando frívola de nuevo.
Entra.
Doufuru, el hermano Kui se marcho.
Se que quiere ir a buscarte.
¿Qué es eso?
Vamos a hablar sobre la reconciliación.
Toma asiento.
Está bien. Lo diré rápidamente.
Vine porque siento que debería decirte esto claramente en persona.
Lo siento mucho. No puedo estar contigo.
Me gusta Xiao Ai.
Lo siento.
Doufuru, si no volvemos a estar juntos,
¿cómo vas a compensármelo? ¡Dime!
Wu Ziying, necesito un poco de tiempo.
¡No, quiero que me lo digas ahora!
He sido tan buena contigo.
Siempre pienso en tu bien, pero ¿qué pasa contigo?
Contéstame.
¡Doufuru! ¿Qué pasó?
¡Doufuru! ¡Despierta!
♫ ...son perfectos extraños pero conocidos ♫
El teléfono al que llama no se encuentra disponible.
El número que ha marcado no está—
Ya casi es media noche. ¿A dónde ha ido?
Señor Dou, el coágulo de sangre de su cabeza se ha expandido causándole el desmayo.
En el futuro, esta clase de situación podría darse en cualquier momento.
La situación del coágulo hace imposible la cirugía.
Para prevenir una situación que amenace su vida, le aconsejo que haga chequeos más a menudo.
Doufuru.
Son casi las 4 de la madrugada.
¿Por qué estás durmiendo aquí? Te resfriarás.
¿A dónde has ido?
¿Por qué apagaste el teléfono? Ni siquiera me llamaste de regreso. Pensé que te había sucedido algo.
Me equivoqué.
Yo sólo...
... de repente quería tomar fotos.
Tomé algunas fotos y fui a ver a Wu Ziying.
Rechacé amablemente regresar con ella.
¿Está Ziying bien?
Está bien.
Más tarde,
tomé muchos tragos con ella, así que dormí un rato en el coche.
Lo siento.
Levántate. Ve a dormir a tu habitación, no duermas aquí.
Ya he dormido. No quiero dormir más.
¿Qué hay de ti? ¿Tienes hambre? Te prepararé algo.
No es necesario. Yo...
No tengo hambre.
Si no quieres entrar, entonces duerme aquí.
Me duele la cabeza. Voy a dormir.
Doufuru dijo que fue a rechazar a Wu Ziying,
¿pero después fue a beber con ella hasta tarde?
- Eso es demasiado extraño. - Cierto.
Dijiste que se había ido toda la mañana y luego dijo que fue a tomar fotos.
Toda esta situación es extraña.
Un hombre y una mujer solos en una habitación y bebiendo alcohol juntos.
Y Wu Ziying es del tipo de tomar la iniciativa.
Déjame preguntarte. Un buen plato que no ha caducado
pero que sólo ha sido apartado por un poco de tiempo. Aún lo comerías, ¿verdad?
Pero si me está mintiendo, ¿por qué me diría honestamente que fue a ver a Wu Ziying?
Es cierto.
Aunque creo que no hay buenos hombres en este mundo,
por los pasados años he visto,
cómo Doufuru trataba a Xiao Ai.
Creo...
Que sólo se volverá malo una vez que consiga a Xiao Ai.
¿Qué?
O en estos días pasados en los que habéis estado viviendo aquí, ¿ya ha conseguido tenerte?
¡No!
Está bien, estaba bromeando. Sólo creo que Doufuru tiene algo que no quiere decirte.
Yo también pienso eso.
Ziying.
Xiao Ai, he traído algunos postres.
¿Puedes preparar un poco de café para que podamos hablar?
(¿Por qué está aquí?)
- Claro, entra. - (Vámonos.)
Xiao Ai, me voy a ir primero.
Porque Chen Wuyou dijo que me iba a recomendar una tienda para que mire.
Sabes que estoy buscando un punto estacionado, ¿verdad? Me marcho.
Tienes una invitada así que me iré también. (Pregúntale claramente sobre la situación.)
Es como Doufuru te ha dicho.
Nosotros dos tomamos unos tragos anoche.
Doufuru bebió demasiado, así que dijo que quería dormir un poco en el coche antes de irse.
Pero hay algo que no te ha dicho.
¿Qué?
Sólo que...
...no ha pasado nada entre nosotros.
No. Nunca he pensado en esas cosas.
Realmente extrañaba cómo era en el instituto.
Xiao Ai, recuerdas que durante nuestras clases de cocina,
ya sea horneando pasteles, galletas, o friendo algunas bolas de sésamo,
siempre nos ayudabas a Doufuru y a mí a hacerlo.
Lo recuerdo. Siempre estaba muy ocupada entonces. Qué molestia.
¿Recuerdas cuando fuimos a perforar nuestras orejas?
Pero cuando llegamos a la tienda, nos asustamos y nos arrepentimos.
Lo recuerdo. La jefa nos gritó muy alto, así que salimos corriendo de allí rápidamente.
Porque la chica que estaba perforando su oreja en la tienda gritó tan miserablemente.
Si no tuviésemos que crecer, ¿qué maravilloso hubiese sido?
Cuando pienso en el instituto, estoy tan feliz.
Pero cuando pienso en mis días de universidad,
pensando en cómo Doufuru malinterpretó que le estaba engañando,
estoy tan triste que podría morir.
¿Pensó que le estabas engañando? ¿Es por eso que ustedes dos rompieron?
¿No te lo dijo?
No. Sólo dijo que sus perspectivas eran diferentes.
Esa fue sólo su excusa para romper.
Pensó que estaba con un compañero de clase superior, pero no lo estaba.
Xiao Ai, me siento muy mal.
No siento que me esté tratando justamente.
Realmente quiero estar con él.
Quiero volver a cómo era cuando estábamos juntos todos los días.
Pero quizás porque he tenido un divorcio,
así que no importa lo que diga, él no volverá conmigo.
Pero Xiao Ai, tú me conoces mejor que nadie.
Sabes que no se me derrota fácilmente.
Así que Xiao Ai,
sé que ustedes dos lo están haciendo muy bien
y que incluso están viviendo juntos.
Las próximas palabras que voy a decir es una pregunta que te hice una vez en el instituto en la etapa de la regata.
Quiero preguntarte de nuevo.
¿Te gusta Doufuru?
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es difícil mantener los recuerdos ♫
♫ Tú y yo somos perfectos extraños pero conocidos ♫
¿Te gusta Doufuru?
Déjame ir a buscar un vaso de agua. Espera.
Es porque te gusta Doufuru. ¿Verdad?
Todo el mundo dice eso.
¿Cómo puede ser? ¿Por qué dice eso todo el mundo?
Intenta ser interesante pero no lo es.
Intenta ser guapo pero no lo es.
Es muy estirado. No es mi tipo.
Entonces eso es bueno. Porque me gusta Doufuru.
Xiao Ai, seguro que sabes lo que quieres.
-Así que puedes— -Ziying.
Desde el primer año de instituto, Doufuru y yo hemos sido cercanos.
Después de la primera reunión del colegio, nos acercamos más.
Nos hemos vuelto dependientes el uno del otro.
Ahora, estamos viviendo juntos, este tipo de cercanía se ha vuelto más clara.
Lo que quiero decirte es
da igual cómo sea el futuro,
mi relación con Doufuru nunca cambiará.
Siempre estaremos en el corazón del otro.
Lo entiendo.
Ziying, en realidad, supe todo el tiempo que aún te gustaba Doufuru.
Pero espero que esto no cambie nuestra amistad.
De acuerdo. Entonces brindemos con café.
De acuerdo.
¡Ai Weili!
-¿Has esperado mucho? -Sí.
Déjame decirte. Tu hermana me acaba de decir
que va a confesarse oficialmente a Doufuru.
-¿De verdad? ¿Finalmente lo ha pensado bien? -Cierto.
Sí. ¿Sabes por qué?
-¿Por qué? -Por supuesto, es debido a Wu Ziying.
Se sintió presionada por Wu Ziying, así que decidió encerrar a Doufuru en el frigorífico en su casa. (N/T: metafóricamente hablando; tenerlo en exclusiva para ella)
Así que desde ahora, solo ella puede "comerle".
Y yo y Hermana Xue Eh daremos a tu hermana nuestro apoyo.
-¿Cuándo? -Esta noche.
¿Esta noche?
Eso será muy divertido.
Por supuesto.
¿Por qué no lo hacemos así?
Tú le dices que vuelves a Taipei por un caso hoy, y entonces nos podemos reunir en tu casa esta noche.
Si todo va bien con ellos,
entonces podemos contarles sobre nosotros.
Podemos decirles que vivimos juntos.
Porque, si la confesión de mi hermana va bien, estará de buen humor y será capaz de aceptar nuestra situación.
-Sí. - Eso es genial.
Qué lista eres.
Hermano Dou.
¿Qué hacemos?
Hermano Dou, qué coincidencia.
¿Por qué estás aquí solo?
Porque—
Si vas a mirar, deberías mirar a chicas más normales.
No la viste por delante. Ella es muy guapa.
De acuerdo.
¿Por qué estás comiendo pan tú solo sin bebida? ¿No te da miedo atragantarte?
He comprado bebidas.
Pero no sé si debería beber leche de soja negra o normal. Por eso no he bebido.
Bebe la negra.
Hermano Dou, esa es la negra.
Lo que sea.
¿Cómo es que tu decisión sigue siento tan mala?
Es muy difícil de cambiar.
Pero a parte de elegir lo que beber, tengo un nuevo problema.
Mi padre y Tía Yuling quieren tener una boda.
Por supuesto, quieren que mi hermana y yo estemos allí.
Pero ya conoces a mi hermana. Ella solo—
¿Ha decidido no ir?
Sí.
Así que tengo que elegir bando otra vez.
Vuelve pronto hoy. ¡Buena suerte tomando las fotos!
♫ ... son perfectos desconocidos pero familiares ♫
Xiao Ai, déjame decirte,
actúa relajado, no estés nervioso. Sé como un boxeador,
¡Noquéalo de un solo golpe!
Sí, déjame decirte. No seas tan deliberada. A la mitad de la conversación con él,
puedes interrumpirlo, preguntarle, de esa forma no será incomodo.
- Cierto. Cierto. - ¿Estoy en lo correcto?
- Está bien. Me armaré de valor. - Sí.
Sun Jingming y el hermano Xiaowu fueron capaces de hacerlo.
- Cierto. Cierto. - Yo también puedo hacerlo. - Correcto.
- ¿Verdad? - Sí. Ese es el espíritu.
Ve. Ve. Ese es el espíritu. Justo así.
Ve. Ve.
No se asusten. Solo soy yo.
Weili, ¿por qué regresaste?
Regresé a Taipei por un caso.
Y la hermana Qianhui me dijo que hoy era un gran día para ti.
Así que, por supuesto, tenía que venir a apoyarte.
-Está bien. - No estés nerviosa.
- Está bien. Está bien. - ¿Estás lista? - No me preguntes esto.
¡Vayan! ¡Vayan!
¿Ya regresaste?
¿Decidiste no ir a la boda de tu papá y de tu tía?
Sí.
No lo entiendo.
¿Por qué siempre eres tan egoísta, nunca pensando en los sentimientos de los demás?
Creo que está siendo un poco ruidoso.
¿De verdad? No es tan malo.
Como si pudieras escuchar desde ahí. Tienes que escuchar por aquí.
Loco.
¿Cómo es que soy egoísta?
¿A qué te refieres con que solo me preocupo por mis propios sentimientos?
No estoy en contra de su boda.
Solamente no quiero estar en la ceremonia para dar mi bendición.
- Tú sabes porque... - Lo sé.
Tú no entiendes por qué tu papá se divorció de tu mamá.
Y por qué no se preocupó por tu mamá después del divorcio.
Pero Ai Mili, los rencores de generaciones pasadas no están para que tú los comprendas.
Es porque ellos no me dejan comprender. No iré a la boda ya que me preocupo por los sentimientos de mi mamá. ¿Me equivoco?
¿Has pensando en los sentimientos de tu papá y de Weili?
¿Sabes por qué la indecisión de Ai Weili ha sido tan mala hasta el momento?
Porque, después de que tus padres se divorciaron, él tuvo que elegir entre tu mamá o tú.
Después de que te fuiste de casa, él tuvo que elegir entre el papá o la hermana.
E incluso ahora, por algo que debe celebrarse, él debe elegir entre regresar o no.
Ai Mili, tú hablas de lo mucho que lo amas y te preocupas por él, ¡pero sigues dificultándole las cosas!
¡Su indecisión tan severa es tu culpa!
¿Por qué de pronto está hablando de mí?
- Cielos. ¿Te quejaste con Doufuru sobre algo? - No.
Si no, ¿por qué tendría una discusión con Ai Mili sobre tus problemas para tomar decisiones?
Soy inocente. Yo solo lo vi en la tienda.
Me pregunto si mi problema para tomar decisiones había mejorado, y yo dije "¿Cómo podría?". Eso fue todo.
¡Ai Weili! ¡La razón por la cual no podemos estar juntos es tu culpa! No te molestes en venir a mi casa a dormir esta noche.
Pero tengo algunas cosas en tu casa.
¿Fuiste a dormir a su casa?
¿Él duerme en tu casa? ¿Ustedes dos están juntos?
Hermana Xue Eh. Ella es Bubblegum.
¡¿Ella es Bubblegum?!
Lo que tu papá más necesita es tu bendición.
¡Es una cosa tan pequeña que te niegas a dar. Eres muy rencorosa!
Eres tan rencorosa que no sé ni cómo interactuar contigo.
Doufuru, este es el asunto de mi familia. ¡No te metas en ello!
¿Crees que quiero?
- ¡Cada vez que estoy contigo, tengo que lidiar con estúpidos problemas como este! - ¿A qué te refieres?
¡Tengo que tirar restos de tu bebida, limpiar el vaso, e incluso volver a secar mi ropa!
¡Cuando tu baño está sucio, yo tengo que limpiarlo! ¡Ni siquiera puedo ver un juego de pelota!
¡Te quejas todo el día, mandándome todo el día! ¡Ya no lo soporto, Ai Mili!
De verdad que no encajamos.
♫ Hablamos sobre tantas cosas, sonriendo dijimos cosas ♫
Iré por mis cosas y me mudaré inmediatamente.
♫ Te escuché describir a mi antiguo yo ♫
Doufuru exageró.
Espera, no salgas antes.
Deja que se calmen. No hagas las cosas incomodas.
♫ Pero yo que realmente te ama ♫
♫ No quiero mostrar mis debilidades por este amor ♫
♫ Yo sigo viva ♫
Nunca pensé que me mudaría solo por un día y tendría que regresar al otro.
Mi hermana y hermano Dou nunca habían tenido una pelea tan grande.
Estoy realmente preocupado por ella.
Es todo por culpa de ese loco Doufuru.
Tu hermana tenía razón. Los asuntos de tu familia no son su problema.
Sobre esto, él...
¿Hay algo mal con su cabeza?
Incluso lo apoye frente a mi jefe.
Pienso que él tiene otra razón. Buscaré un momento para hablar con él.
Escúchame. Sobre que tu hermana se le confeso,
no puedes decirle.
Si él sabe, ella en sus ojos será patética.
Bien, lo entiendo. Me voy.
Bien.
-Adiós- -Adiós.
Hola, jefe.
¿Quiere saber sobre lo que le gusta a Xiao Ai?
Te llevaré a caminar.
¿Qué situación me garantiza darle flores?
De acuerdo a la lógica de Hollywood,
debe ser inesperado.
Estás pensando mucho.
¿Qué?
Sobre mi papá que de repente se casa, ¿qué piensas?
Oh, cierto. Te iba a decri.
De hecho, comprendo completamente lo que piensas.
Pienso que, en tu corazón, no es que no entiendas el por qué tu papá está haciendo esto.
Cierto. Puedo entender.
De verdad.
Pero la emoción es que
sientes que si vas a la boda de tu papá
y le das tu bendición,
te sentirás culpable hacía tu mamá fallecida.
Tu análisis es tan correcto.
Es por eso que decidí no ir.
¿Quién dice si le doy mi bendición en mi corazón, eso no cuente?
Si cambiáramos de lugar hoy con Doufuru,
Respetaría tu decisión.
Porque esa es tu elección.
Cierto.
¿Por qué él necesita estar despotricando y forzándome a ir?
Le dije a mi hermano que él puede ir. Yo estaré bien.
Él me hizo ver como si lo forzara a escoger.
Pero una persona indecisa,
incluso si le dices que estás bien con su elección que él tome, él sigue teniendo que hacer una elección.
Digamos que no tiene una enfermedad de decisión.
Hoy, ya sea que él vaya o no,
lo que a él le preocupa es que un lado no esté feliz.
Pero no puedo decirle, "No puedes ir,"
o "Qué él debe ir."
Eso no estaría bien.
¿Por qué es tan difícil?
Eso es lo que te he estado diciendo. Se tu misma.
Hoy, ya sea que la boda de tu papá, o la situación de tu hermano,
tu sólo tienes que escoger con tus sentimientos.
No hay correcto o incorrecto.
De repente siento que me entiendes más que cierta persona.
Oh, cierto. Cuando nos transferiste el caso del Señor Sun a nosotros,
no podía entender como alguien podía casarse sólo por un mes y querer divorciase.
Ahora, lo entiendo.
Qianhua dijo que Doufuro se mudo.
Ese es el porqué, dije que ahora entiendo.
De hecho, esta situación no es segura.
Jefe, debe recordad que si Xiao Ai está triste,
no intente analizar las cosas.
Sólo este con ella en silencio.
¿No es seguro qué?
Nada.
¿Tienes hambre?
No.
¿Podremos caminar así de nuevo?
Tengo que ir al baño.
Está bien.
Oppa...
Lo compré esta mañana para ti.
Gracias, está muy bonito.
Los tres "trucos más necesitados" cuando se conquista a una chica,
romance, golpear un muro y un ataque tocándole la cabeza.
Sé que todo esto no es fácil,
pero espero que puedas ser más feliz.
Está bien.
La mayoría de las personas no lo saben.
En realidad el corazón de Xiao Ai late facilmente cuando un hombre actúa de una forma más agresiva.
Es por eso que se enamoró antes de Laizi.
Si tienes la oportunidad, necesitas insistir en ser su novio.
Oppa.
♫ Somos unos perfectos desconocidos pero al mismo tiempo conocidos ♫
Xiao Ai, a pesar de que solo soy yo quien piensa unilateralmente
que soy tu novio,
te daría todos los beneficios que mi novia debería recibir.
Hago lo que digo.
Yo... iré al baño.
♫ Lentamente te acercaste a mí ♫
♫ Diciendo cuánto me amas ♫
♫ Como si el mundo se detuvo en este momento ♫
Eso estuvo bien, ¿verdad?
♫ Vamos a durar para siempre ♫
♫ Eres mi ♫
♫ único amor ♫
Oye, hermano, puedes aguantar, pero yo ya no puedo más.
¿Qué sucede? ¿Por qué estás diciendo repentinamente que su personalidad no va contigo?
Y después, tenías que insistir de mudarte de vuelta a casa, haciendo enojar a tus padres para mudarte a Canadá.
¿Qué sucede? ¿O es porque Ziying te declaró su amor, y por esta razón quieres regresar al pasado?
¿O estás loco?
Bebamos unos tragos esta noche en tu bar.
No voy al bar.
¿Por qué no?
Porque Ziying dice que ser el propietario de un bar no le da una chica un sentido de seguridad,
así que decidí que iré allí una vez al mes para revisar los beneficios.
Está bien.
¿Que te pasa? Al menos, dímelo. Incluso estuve tan feliz por ti la última vez
porque dijiste que le ibas a dar ese certificado de graduación a Xiao Ai—
Hola, espera.
Qué bueno que estás aquí. tengo que encontrar algo y después me iré.
Quería decirte que estoy acostumbrado a mi indecisión.
No es la gran cosa. No tienes que pelear con mi hermana al respecto.
Y lo que dijiste que ustedes dos no son material de pareja,
pueden hablarlo de nuevo.
¿No crees que es una lástima?
Weili, ¿has visto un diploma?
¿Qué diploma? ¿De quién? ¿Cuándo?
Olvídalo. Lo encontraré yo mismo.
Hermano Dou.
¿Por qué traerías un diploma a mi casa sin motivo?
Extraño, ¿adónde fue?
Si desapareció, mi hermana probablemente pensó que era basura y lo botó.
He estado en casa por tres días y no vi uno.
Entonces, olvídalo. me voy.
hermano Dou, siempre pensé que te gustaba mi hermana.
Dímelo honestamente. ¿Te gusta?
Weili.
Nosotros no somos material para una pareja.
El gustar ya no es más importante.
Pero las cosas que te parecen poco compatibles no son tan importantes.
Es solo— aún no he dicho todo cuando peleamos.
Eres una persona de fuera. No lo entiendes. Me voy.
¡Esa noche en que pelearon, mi hermana te iba declarar lo que siente por ti!
¿Lo sabías?
Todas me dijeron de no decirte nada, pero siento que deberías saberlo.
Fingiré que no me lo dijiste.
♫ A través de los diferentes lentes de nuestros recuerdos, no hay parte que no extrañaremos ♫
♫ Por favor, puedes tener la gentileza de colocar los sueños suprimidos al final ♫
♫ Ese chubasco repentino fue como una compañía que me conmovió hasta llorar, disfrazando mi debilidad ♫
♫ Fingí no estar lastimado, y te deje ir ♫
♫ Un paraguas que no puede ser compartido ♫
♫ Para caminar en una noche lluviosa ♫
♫ Imaginándote repentinamente esconderte en mis brazos ♫
De acuerdo, lo sé.
No te preocupes. Estoy bien.
Qianhui, tu jefe acaba de preguntarme si quiero llevar a algunos amigos a las fuentes termales de su casa este fin de semana.
¿Qué piensas?
¡Por supuesto, deberíamos! Vamos a reunir a todos para ir.
Permite que nosotros, hermanas, te ayudemos a asistirle.
Para que no tengas que encontrarte con otro Doufuru estúpido.
- ¡Creo que la zona en la que vive mi jefe es muy decente! - ¡Seguro!
¡Y estas fuentes termales son tan buenas como las de los hoteles de cinco estrellas!
- Incluso vi una sauna. - ¡Sí, y la calidad del agua es increíble!
¡Encaja perfectamente
con mi piel suave y blanca!
- ¡Esto no tiene sentido científicamente! - Muy blanca.
¡No es de extrañar que Xiao Wu esté locamente enamorado de ti!
¡De más está decirlo!
No solo te rías.
Deja que te diga algo. Siempre y cuando digas que sí, cada invierno puede ser siempre así de cálido.
En mi opinión, es mejor que el tofu fermentado que ves que se vende en la calle en todos lados.
También podrías darle eso de comer a los peces.
Yo pienso que en el mejor de los casos él encaja
con esos peces baratos completamente oscuros.
- Él ni siquiera puede compararse con una sirena como tú. - Cierto.
¿Qué tal? ¿Es cómodo?
- No está mal. - Es muy cómodo.
No importa si estamos cómodas o no.
Lo que más importa es si Xiao Ai está cómoda. Solo si ella está cómoda, nos podemos relajar.
Abogado Sun, ¿por qué sus músculos están tan duros?
Me pregunto si puedo tocarlo.
- Cálmense, todas. Cálmense. - ¿Qué sucede?
Hoy, solo una persona tiene el derecho
- de tocarlo. - Gracias.
- ¡Suficiente! ¡Suficiente! - Tócale así.
¡No lo estás tocando correctamente! Deja que te enseñe.
Esto es muy lujoso. Es realmente muy vergonzoso aceptarlo.
- Debe haber tomado mucho tiempo hacer esto. - Exactamente.
Lo siento por hacer que esté tan ocupado.
Finalmente he encontrado algo más rico que los músculos del abogado Sun.
Xiao Ai, deja que te diga algo.
Un hombre de alta calidad no se basa en lo dulce que habla,
lo que importa es si saben cocinar.
Eso es verdad.
Eso tiene mucho sentido.
- Vamos a beber. - Vamos a beber. Bebamos. - Vamos.
Ha trabajado muy duro, abogado Sun.
Para nada.
- Gracias. - Salud.
Muy bueno.
Oye, ellos enviaron un mensaje de texto.
Han ido a las fuentes termales de la casa de Sun Jinming.
Mira las fotos.
Hermano Dou, si no trabajas más duro, te van a quitar a mi hermana.
- ¡Vaya! ¡Vaya! - ¡Oye! Chicos, ¡¿qué están mirando?!
Weili, ¿Dai Qianhui y tú están...?
Eso es cierto, hermano Dou.
No te dije que ella y yo estamos saliendo ahora.
Pero mi hermana no lo sabe aún. No se lo digas.
No, hermano Kui, no...
¡Tienes habilidades! Dai Qianhui está muy bien. Un antiaéreo, ¿verdad?
- Espera. ¿Tienes alguna otra foto? - Ya no.
- No soy solo un antiaéreo, yo también disparo existosamente. - ¿Qué es disparar exitosamente? Dime.
Hermano Kui, solo estoy bromeando.
- ¿Cómo estás bromeando? - Recuerdo que me ha gustado la hermana Qianhui desde la escuela secundaria.
Así que, lo que hay entre nosotros es amor verdadero.
¿Amor verdadero?
- ¡¿"Amor verdadero" y tienen tantas fotos en la cama?! - ¡No! ¡No!
- ¡Solo hay un par de ellas! [Llamada entrante]
- Tienes una llamada. - Dámelo.
No necesitas responder.
Es mi compañero de clase.
¿Hola?
¿Qué quieres decir con un teléfono no inteligente? ¿Qué vas a hacer?
¿Vestido de bodas vintage?
Deja que piense. Creo que tengo uno en casa.
Le preguntaré a mi padre si lo puedo tomar prestado.
- Xiao Ai. - ¿Sí? - Muchas gracias por hoy.
Y se lo agradezco a todas por darme un día para relajarme.
Yo debería ser quien te lo agradezca. ¡Este vino está delicioso!
Salud.
No hay más vino. Estoy borracha.
Tengo ganas de cantar cuando estoy borracha. Quiero volver a casa.
- Eso es cierto. ¿Por qué siento como si la tierra estuviera girando muy rápido hoy? - Sí, vamos.
- Dejen que llame a un taxi por vosotras. - ¡Oye!
- Estás borracha. - Estás borracha.
- No lo estoy. - ¡Lo estás!
Oh, estoy borracha, muy borracha. Me siento muy incómoda, muy incómoda.
Si estas incómoda, vámonos. Vámonos todas a casa.
Vamos. Nos vamos ahora.
Oppa, nos vamos...
Vamos a volver ahora. Gracias por tu hospitalidad.
No. No. Xiao Ai, tú no estás borracha.
Quédate tú. Ayuda al abogado Sun a limpiar.
- ¿Dónde está mi bolso? - De acuerdo. De acuerdo.
Estoy borracha. Estoy borracha. Estoy borracha. ¡Oh!
Tu jefa, tu vecina y tu mejor amiga son todas muy lindas.
Eso es cierto.
Sin embargo, su actuación es mala.
¡Xiao Ai!
Xiao Ai.
Buenas noches.
Yo realmente...
...te echo mucho de menos...
...Doufuru.
♫ Cuendo me encontré un amor que me atrapó desprevenidad ♫
♫ Haciendo a una puramente confusa y estúpida ♫
♫ Asustada del destino impredecible ♫
♫ Solo puedo culparme a mí misma por estar impávida por los peligros ♫
¡Weili!
¡Ai Weili!
¿Adónde ha ido tan temprano por la mañana?
Hermana, el teléfono viejo de la mesa es algo que le pedí prestado a la tía
porque mi compañero de clase lo necesita.
Cuando termine de cargar, por favor, no te olvides de ayudarme a desenchufarlo.
Esta tarde es la boda de papá y la tía. He ido a ayudarles.
¿Este no es el teléfono de mamá?
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en Viki
♫ Finalmente diciendo, que entiendo que esa felicidad no tiene un origen ♫
♫ Antes era una ignorante, en los días que te acompañé en este largo caminar ♫
♫ Estoy dispuesta a ser vista completamente ♫
♫ Las cargas agobiantes del pasado cada una es un cruce inteligible ♫
♫ Yendo a la izquierda o derecha ♫
♫ Tu aparición hizo que mi corazón preocupado ♫
♫ Finalmente pudiera encontrarle sentido ♫
♫ Eres mi respuesta, respondiendo a esta desconocida y prematura visión del amor ♫
♫ Eres mi respuesta, revelando todos mis pequeños pensamientos de una manera tonta ♫
♫ Por tantos años, tú lentamente nublaste mi vista en pleno desarrollo ♫
♫ Pensé que el no verlo es alejarse de la eternidad ♫
♫ Eres mi respuesta, cuando el tiempo ha pasado, es muy difícil para que los recuerdos permanezcan ♫
♫ Eres mi respuesta, prometiendo solo: "Nunca nos separaremos" ♫
♫ En los años futuros, eres mi visión entera ♫
♫ Me hiciste ver lo qué es la eternidad ♫
Papá, lo siento.
En este mundo, hay un tipo de personas con las que nunca te tienes que disculpar.
Esas personas son tus padres.
- Ziying, ¿realmente estás con Doufuru ahora? - Sí.
Así que, después de que el hermano Dou fallara la prueba de matrimonio de convivir contigo, ¿fue a estar con Wu Ziying?
El informe no dijo nada malo. Actualmente estamos volviendo juntos.
Así que, este diploma de graduación
ya no significa nada para nosotros. Así que, vamos a no contactarnos de nuevo en el futuro.
Deseo que estés con Sun Jinming.